Děj

Film se odehrává ve 23. století. V simulátoru sedí poručík Saavik a provádí test Kobayashi Maru - test, který musí složit všichni kapitáni Hvězdné flotily. Bohužel se tento test nadá zvládnout. Tento test má za úkol otestovat disciplínu, charakter a velitelské schopnosti kadetů. Při tomto cvičení velí lodi podporučík Saavik. Posádku ji dělají učitelé a zároveň vyšší důstojníci Enterprise.

Mezitím na druhé straně galaxie zkoumá loď USS Reliant vhodné planety pro test Genesis. Genesis je projekt, který dokáže z mrtvé planety během pár hodin udělat obyvatelnou planetu. Když se Reliant dostane k planetě Ceti Aplpha VI, zaznamenají přístroje na povrchu život. Komandér Pavel Čechov a kapitán Clark Terrell se transportují na povrch. Na povrchu najdou vrak opuštěné lodi s názvem Botany Bay. Čechov si vzpomene, že Botany Bay převážela Khana (geneticky vylepšený člověk) a jeho posádku na planetu Ceti Alpha V, a proto musí rychle zmizet. Bohužel se jim to nepovede a jsou zajatí Khanem. Ten jim vysvětlí, že nedlouho poté, co je Kirk vysadí na Ceti Alpha V, sousední planeta Ceti Alpha VI vybuchla a posunula oběžnou dráhu planety. Výbuch a následné změnění oběžné dráhy také zhoršil klima. Z planety se stala poušť. Khan také viní Kirka za smrt své manželky. Čechovovi a Terrellovi implantuje do mozku mysl ovládající tvory, díky kterým je dokáže ovládat. Khan se tak zmocňuje Reliantu a letí s ní k vesmírné stanici Regula I, kde probíhá výzkum a vývoj Genesis. Na stanici slouží doktorka Carol Marcusová (bývalá milenka Jima Kirka) se svým synem Davidem.

Enterprise se mezitím vydává na zkušební let s kadety. Po obdržení nouzového volání z Reguly I přebírá admirál Kirk loď a míří s ní ke stanici. Cestou potkají Reliant s Khanem ve velení. Khan zaútočí na Enterprise a těžce ji poškodí, přičemž mnoho kadetů je zabito. Khan požaduje po Kirkovi veškeré výzkumy týkající se projektu Genesis. Kirk mu je slíbí, ale nepošle mu je. Kirk zdržuje, a nakonec díky tajnému kódu sklopí štíty Reliantu a zaútočí na ni. Reliant je těžce poškozena. Enterprise zatím pokračuje k Regule I. 

Informace o filmu

Rok vydání: 1982

Země: USA

Délka: 116 minut

Žánr: sci-fi

Námět: Harve Bennett, Jack B. Sowards, Nicholas Meyer, Samuel A. Peeples

Scénář: Jack B. Sowards, Nicholas Meyer

Režie: Nicholas Meyer

Produkce: Robert Sallin, Harve Bennett

Hudba: James Horner

Kamera: Gayne Rescher

Střih: William Paul Dornisch

Produkční společnost: Paramount Pictures

Distribuce: Paramount Pictures

Rozpočet: 11 milionů $

Tržby: 97 milionů $